Tibb Birliyi: Almanların həkimlərdən xəbəri çətin



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Klinikalarda kifayət qədər dil biliyi olan həkimlərin sayı daha azdır

Xəstəxanada qalmaq ümumiyyətlə bir çox narahatlıqlarla əlaqələndirilir - heç bir xəstə mütəxəssis heyəti ilə ünsiyyət probleminin olmasını istəmir. Bununla birlikdə, Berlin Həkimlər Palatasının fikrincə, bu, daha çox və daha çox baş verənlərdir, çünki alman dilli həkimlər hesabatları yazmaq məcburiyyətində qaldıqda, xarici həmkarlar xəstə işini öz öhdələrinə götürürlər - lakin tez-tez, Alman dilində danışmadan.

Xəstələr və baş həkimlər Berlin Tibb Birliyini tənqid edirlər
Əlbətdə ki, anlaşılmazlıqlar və problemlər qaçılmazdır: Berlin Tibb Dərnəyinin prezidenti Günther Jonitzin sözlərinə görə, müalicə aldığı həkimlə ünsiyyətdə çətinlik çəkməsindən şikayət edən xəstələrdən daha çox şikayət gəlir. Məsələn, təsirlənənlərin “[...] xəstəxanada bir həftəlik qaldıqları müddətdə Alman dilində danışan bir həkim tapmadığı” baş verə bilər. Həmkarları ilə mübadilənin olmamasından təəssüflənən baş həkimlərdən də tənqid getdikcə artır. Jonitz'in sözlərinə görə, bir tibb peşəsinin yalnız üçdə birinin heç bir problem olmadan Alman dilində danışa biləcəyini güman etmək olar.

Getdikcə daha çox alman həkiminin xaricə getməsi Vəziyyət yeni deyil, çünki səhiyyə sektorundakı əlverişsiz iş şəraiti uzun müddət gizli qalmadı və Jonitz-in fikrincə, alman dilli həkimlərin olmamasının səbəbi. Xüsusilə xəstəxanalarda iş yükü və stres səviyyəsi adətən həddindən artıq yüksək olduğuna görə, digər tərəfdən maddi mükafat nisbətən aşağı olur və həkim obrazı hər zaman Almaniyada da yaxşı deyildir. Buna görə Günther Jonitz'in fikrincə Almaniyada təhsil alan həkimlərin sayı getdikcə daha çox xaricə gedər: "Kim bacarırsa, gedər, başqa ölkələrə gedər və həkim və ya tibb bacısı sayıldığı yerdə çalışar."

Xarici həkimlər baxıma diqqətlə baxırlar. Ancaq lazımi qayğı göstərmək üçün bu ölkədə əskik həkimləri əvəz etmək lazımdır. Berlin Tibb Assosiasiyasının prezidentinin sözlərinə görə, vakansiyalar əsasən xarici həkimlərlə doldurulacaq - onlar öz növbəsində səhiyyə sistemində daha ciddi problemlərin yaşandığı ölkələrdən gəlmişlər. Burada çətin ki, bir nəfəs alsınlar, əvəzinə birbaşa işə gedirlər: "Çoxları həftədə 70 saat başlayır, dil kursu üçün vaxt yoxdur."

Dil problemi ilə yanaşı, Günther Jonitz xarici həkimlərin istifadəsi ilə əlaqədar ortaya çıxa biləcək başqa bir çətinlik görür: Çünki çox varlı ölkələrdən gələn ərəb həkimləri, yerli xəstəxanalardakı işlərin aşağı iş etikası səbəbindən ciddi olmaması riskini idarə edirlər. ələ keçirilə bilər - əlbəttə ki, bu ümumiləşdirilmək üçün heç bir şəkildə ifadə edilmir.

Xəstələrə etiraz etmək Hər halda, vəziyyət xəstələr üçün olduqca ciddi görünür: Jonitz'in sözlərinə görə, getdikcə daha çox təsirlənən insanlar açıq şəkildə etiraz edər və rabitə problemləri səbəbiylə mövcud müalicələrini dayandırar. Məsələn, müalicə üçün yalnız bir həkim həkimi olan bir reabilitasiya klinikası ilə bağlı şikayətlər edildi, ancaq Alman dilində çətinliklə danışa bilmədi. Dil biliklərinin olmaması Jonitz'in müalicə səhvləri riskini artırardı - buna görə də tələbləri: Bir tərəfdən siyasətçilər Almaniyadakı həkimlər üçün iş şəraitinin yaxşılaşdırılmasını təmin etməlidirlər. Digər tərəfdən xarici mütəxəssislər üçün dəqiq bir çərçivə olmalıdır: “Bizə gələn həkimlər, İsveçdə olduğu kimi, məcburi, altı aylıq ödənişli dil kursu keçməlidirlər. Daha çox gözləsək, səhv tərcümələrə görə ölüm halları var ... ”(sb)

Həm də oxuyun:
Klinikalarda həkimlər tərəfindən Alman dilinin olmaması

Müəllif və mənbə məlumatları



Video: Alman televizyonu ve sineması çağı yakalayabiliyor mu? - DW Türkçe


ƏvvəLki MəQalə

Venoz pozğunluqları üçün at şabalıd ekstraktı

Sonrakı MəQalə

Təsərrüfat heyvanlarında antibiotiklərin kütləvi istifadəsi